吉林省中外文化交流中心

 

吉林省中外文化交流中心成立于2006年，是我省从事中外文化交流工作的综合性机构，隶属于吉林省文化和旅游厅。

中心的主要业务是组织和经办各类中外展览、演出及艺术比赛，组办国际会议、国际间的学术交流以及考察访问等其他国际文化活动；组织和经办文化艺术团体及个人出国（境）展览、访演；接待国（境）外艺术团体或个人来华举办各类文化艺术活动；拍摄、译制、合作摄制以及向海内外发行影视片、展品、文化艺术品；出版书刊、杂志，提供互联网信息；设计、制作、代理、发布广告，策划企业形象及企业的重大艺术活动；提供信息咨询、人员培训等服务；代理评估出国及来华的各种文化交流活动。

自中心成立以来，先后承办了文化部及省里多项对外文化交流项目,协调接待了法国、俄罗斯、新加坡、澳门、日本、朝鲜、韩国、塞浦路斯等国艺术团来我省进行文化交流的演出任务,如:中法文化年交流项目《大卫·卡杜仕》钢琴独奏音乐会及舞台剧《丑角·中国行》，朝鲜血海歌剧团朝鲜版歌剧《红楼梦》、《梁祝》、《卖花姑娘》，俄罗斯芭蕾舞团《天鹅湖》，美国瑰宝舞蹈团《美国舞蹈巡礼晚会》，朝鲜平壤魔术团《魔术晚会》，韩国首尔歌剧团歌剧《春香传》，俄罗斯远东红旗歌舞团《红歌唱响中国红》，美国节日交响乐团新年音乐会以及中央芭蕾舞团红色经典芭蕾舞剧《红色娘子军》，空政文工团大型音乐剧《茉莉花》，大型山西说唱剧《解放》等几十项国内外大型演出项目。

同时，为推动我省优秀文化产品走出国门、走向世界，开展丰富多彩的国际文化交流活动，中心运作了出访英国、法国、德国、瑞士、荷兰、丹麦、印尼、斯里兰卡、俄罗斯、哈萨克斯坦、日本、泰国、埃及、约旦、苏丹、土耳其、摩洛哥、澳大利亚等几十个国家的演出任务。

由中心创排的《龙拳》、《长城魂》、《少林武术》、《木兰传奇》《奥林匹克之夜》等多台具有浓郁吉林地域特色和深厚中国传统文化内涵的大型综艺晚会，足迹遍布欧美多个国家，综艺剧目《长城魂》被文化部评为“优秀出口文化服务项目”。并多次受到文化部、省委宣传部的表彰。吉林省中外文化交流中心已成为吉林省开拓国内外演出市场的先锋力量。

 

 

Jilin Province International Cultural Exchange Center

 

Jilin Province International Cultural Exchange Center, which is subordinate to Jilin Provincial Department of Culture and Tourism, is a comprehensive institution for international cultural exchanges.

The main businesses of the center are to organize and handle Chinese and foreign exhibitions, performances and art competitions and organize international congresses, international academic exchanges, study visits and other international cultural activities; organize and handle exhibitions and performances of cultural art groups and individuals; receive overseas art groups or individuals to hold cultural and art activities in China; shoot, dub, cooperate to produce and release TV plays and movies, exhibits and cultural artifacts at home and abroad; publish books and periodicals and magazines and offer internet information; design, produce, agent and publish advertisements and devise corporate images and significant art activities of the enterprises; provide information consultant, personnel training and other services; act as an agency to evaluate cultural exchange activities abroad and at home.

Since it was founded, the center has undertaken many external cultural exchange programs of Ministry of Culture and our province and received the art troupes from France, Russia, Singapore, Macao, Japan, North Korea, Republic of Korea and Cyprus, etc. to give the cultural exchange performances in our province, such as the exchange programs of China-France Culture Year including the solo piano concert of David Kadus and the stage play of Harlequin in China, the operas of The Story of the Stone, The Butterfly Lovers and The Flower Girl by North Korea Xuehai Opera, Swan Lake by Russian State Ballet, American Dance Festival by Artifact Dance Project, Magic Party by Pyongyang Magic Group of North Korea, opera of Legend of Chun Hyang by Seoul Opera Troupe of Korea, Singing the Chinese Red Songs by Red Flag Song and Dance Troupe of Russian Far-East, the New Year”s Concert of American Festival Orchestra and the red classical ballet of The Red Detachment of Women by The National Ballet of China, the musical of Jasmine by Song and Dance Ensemble of the Political Department of the Air Force and large Shanxi Zarzuela of Emancipation and other domestic and overseas large performance projects.

Meanwhile, in order to propel the excellent cultural products of our province to go onto the world stages, a variety of international cultural exchange activities have been launched and the center has operated the performance tours to the United Kingdom, France, Germany, Switzerland, Netherlands, Denmark, Indonesia, Sri Lanka, Russia, Kazakhstan, Japan, Thailand, Egypt, Jordan, Sudan, Turkey, Morocco and Australia, etc.

The large evening parties of Dragon Fist, Soul of the Great Wall, Shaolin Wushu, Mulan Legend and Olympic Night created and rehearsed by the center with rich local characteristics of Jilin Province and profound Chinese traditional cultural connotations have been performed in many countries of Europe and America and the Soul of the Great Wall was rated as the “Excellent Exported Cultural Service Project” by Ministry of Culture and was commended by Ministry of Culture and Provincial Propaganda Department repeatedly. Jilin Province International Cultural Exchange center has become the leader for exploiting domestic and overseas performing markets.

 

吉林省中外文化交流中心

地址：长春市朝阳区新民大街1162号

电话：0431-85200622

传真：0431-85200933

手机：13844090722

邮箱：info@jlcec.cn

邮编：130033

 

Jilin Province International Cultural Exchange Center

Add.：No.1162 Xinmin Street, Chaoyang District, ChangChun

Tel.：0431-85200622

Fax：0431-85200933

M.P.：13844090722

E_mail：info@jlcec.cn

P.C.：130033